How do I change the expiration date of my credit or debit card?

You can modify the details of any of your payment methods in the “Settings” > “Payment preferences” screen and pressing the "Edit" button next to the chosen card.